[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"help-index-de":3,"help-article-de-beleg-korrigieren-oder-stornieren":171,"help-icons-article-beleg-korrigieren-oder-stornieren-5":525},{"locale":4,"topics":5,"articles":34,"popular":170},"de",[6,11,16,21,25,30],{"key":7,"slug":8,"name":9,"articleCount":10},"swimly-start","erste-schritte","Erste Schritte",3,{"key":12,"slug":13,"name":14,"articleCount":15},"swimly-courses","kurse-lektionen","Kurse & Lektionen",10,{"key":17,"slug":18,"name":19,"articleCount":20},"swimly-customers","teilnehmende-kunden","Teilnehmende & Kunden",2,{"key":22,"slug":23,"name":24,"articleCount":10},"swimly-orders","bestellungen-abrechnung","Bestellungen & Abrechnung",{"key":26,"slug":27,"name":28,"articleCount":29},"swimly-tarif595","tarif-595","Tarif 595",6,{"key":31,"slug":32,"name":33,"articleCount":10},"swimly-updates","updates","Updates",[35,40,45,50,55,60,65,70,75,80,85,90,95,100,105,110,115,120,125,130,135,140,145,150,155,160,165],{"key":36,"slug":37,"topicKey":7,"title":38,"excerpt":39},"mollie-setup","mollie-einrichten-online-zahlungen-aktiv","Mollie einrichten: Online-Zahlungen aktivieren","Warum Mollie? Mollie ist unser Zahlungspartner. Mollie wickelt die Online Zahlungen deiner Kunden ab und zahlt die Einnahmen direkt auf dein…",{"key":41,"slug":42,"topicKey":7,"title":43,"excerpt":44},"course-setup","kurse-anlegen-veroffentlichen","Kurse anlegen & veröffentlichen","Kurs anlegen Unter Kursverwaltung → Kurse ( \u002Fseller\u002Fcourses ) legst du über «Neuer Kurs» oben rechts einen neuen Kurs an. Ein Assistent führ…",{"key":46,"slug":47,"topicKey":7,"title":48,"excerpt":49},"order-setup","bestellungen-anlegen","Bestellungen anlegen","Bestellung anlegen Meldet sich jemand per Telefon oder vor Ort für einen Kurs an, legst du dafür unter «Buchungen & Teilnehmer» → Bestellung…",{"key":51,"slug":52,"topicKey":12,"title":53,"excerpt":54},"early-access","fruhbucher-code","Frühbucher-Code","Was ist der Frühbucher Code? Mit dem Frühbucher Code lässt du ausgewählte Kunden einen Kurs buchen, bevor die Buchung für alle öffnet . Typi…",{"key":56,"slug":57,"topicKey":12,"title":58,"excerpt":59},"waitlist","warteliste","Warteliste","Was ist die Warteliste? Ist ein Kurs ausgebucht, können sich Interessierte auf die Warteliste eintragen, statt gar keine Chance mehr auf ein…",{"key":61,"slug":62,"topicKey":12,"title":63,"excerpt":64},"reservations","reservierungen","Reservierungen","Was sind Reservierungen? Das Reservierungssystem ermöglicht es, Plätze in Kursen zeitlich begrenzt zu reservieren. Es gibt zwei Arten: die W…",{"key":66,"slug":67,"topicKey":12,"title":68,"excerpt":69},"follow-up-booking","buchung-nachster-kurs","Buchung nächster Kurs","Was ist eine Buchung für den nächsten Kurs? Mit der Buchung für den nächsten Kurs übernimmst du bestehende Teilnehmer eines Kurses gesammelt…",{"key":71,"slug":72,"topicKey":12,"title":73,"excerpt":74},"participant-planning","teilnehmerplanung","Teilnehmerplanung","Was ist die Teilnehmerplanung? Mit der Teilnehmerplanung verteilst du die Anmeldungen eines Planungskurses in Ruhe auf konkrete Kurse, bevor…",{"key":76,"slug":77,"topicKey":12,"title":78,"excerpt":79},"lesson-credits","lektionen-gutschriften","Gutschriften und Nachholtermine verwalten","Was ist eine Gutschrift? Meldet sich ein Teilnehmer rechtzeitig von einer Lektion ab, oder sagst du selbst eine Lektion ab, entsteht eine Gu…",{"key":81,"slug":82,"topicKey":12,"title":83,"excerpt":84},"withdraw-makeup","abmelden-und-nachholen","Abmelden und Nachholen","Worum es geht Mit «Abmelden und Nachholen» melden sich deine Kunden im Kundenkonto selbst von einer einzelnen Lektion ab. Wenn du es erlaubs…",{"key":86,"slug":87,"topicKey":12,"title":88,"excerpt":89},"customer-credit","lektionen-in-guthaben-umwandeln","Lektionen in Guthaben umwandeln","Was ist ein Guthaben aus Lektionen? Ein Teilnehmer wird mitten im Kurs krank und kann die restlichen Lektionen nicht mehr besuchen. Statt di…",{"key":91,"slug":92,"topicKey":12,"title":93,"excerpt":94},"swim-badges","schwimmabzeichen","Schwimmabzeichen","Was sind Schwimmabzeichen? Mit dem Schwimmabzeichen System kannst du deinen Kursteilnehmern Abzeichen verleihen, wenn sie einen Kurs erfolgr…",{"key":96,"slug":97,"topicKey":12,"title":98,"excerpt":99},"custom-fields","eigene-teilnehmerfelder","Eigene Teilnehmerfelder","Was sind eigene Teilnehmerfelder? Mit eigenen Teilnehmerfeldern fragst du bei der Buchung zusätzliche Informationen ab, die Swimly von sich…",{"key":101,"slug":102,"topicKey":17,"title":103,"excerpt":104},"participants","teilnehmer","Teilnehmer","Was ist ein Teilnehmer? Ein Teilnehmer ist die Person, die tatsächlich an einer Lektion teilnimmt – ob Kind oder Erwachsener spielt technisc…",{"key":106,"slug":107,"topicKey":17,"title":108,"excerpt":109},"rebook-participant","teilnehmer-umbuchen","Teilnehmer umbuchen","Was ist eine Umbuchung? Mit einer Umbuchung verschiebst du einen Teilnehmer von einem Kurs in einen anderen, zum Beispiel auf einen anderen…",{"key":111,"slug":112,"topicKey":22,"title":113,"excerpt":114},"invoice-purchase","kauf-auf-rechnung-qr-rechnung","Kauf auf Rechnung (QR-Rechnung)","Was ist Kauf auf Rechnung? Mit Kauf auf Rechnung bezahlen deine Kunden einen Kurs nicht sofort online, sondern per Banküberweisung. Sie erha…",{"key":116,"slug":117,"topicKey":22,"title":118,"excerpt":119},"payment-request","bestellung-mit-zahlungsaufforderung","Bestellung mit Zahlungsaufforderung","Was ist eine Zahlungsaufforderung? Meldet sich jemand am Telefon oder vor Ort an, legst du die Bestellung selbst an. Mit einer Zahlungsauffo…",{"key":121,"slug":122,"topicKey":22,"title":123,"excerpt":124},"cancellation","stornieren-ruckerstattung","Stornieren & Rückerstattung","Zwei getrennte Aktionen: Rückerstattung und Stornierung In der Bestell Detailansicht («Bestellungen» → Bestellung öffnen) gibt es zwei Butto…",{"key":126,"slug":127,"topicKey":26,"title":128,"excerpt":129},"tarif595-start","tarif-595-mit-swimly-so-startest-du","Tarif 595 mit Swimly: So startest du","Das Wichtigste in Kürze Ab dem 1. Januar 2027 akzeptieren die Krankenkassen nur noch Belege nach Tarif 595. Mit Swimly erstellst du diese Be…",{"key":131,"slug":132,"topicKey":26,"title":133,"excerpt":134},"tarif595-setup","tarif-595-einrichten","Tarif 595 einrichten","Was ist Tarif 595? Viele Zusatzversicherungen beteiligen sich an den Kosten von Schwimm und Bewegungskursen. Dafür braucht dein Kunde einen…",{"key":136,"slug":137,"topicKey":26,"title":138,"excerpt":139},"tarif595-only","nur-tarif-595-nutzen-ohne-online-verkauf","Nur Tarif 595 nutzen ohne dass Kurse ausgeschrieben werden","Wann du selbst erfasst Nicht jede Buchung kommt online herein, und nicht jeder Kunde füllt ein Formular aus. Unter Finanzen → Tarif 595 Bele…",{"key":141,"slug":142,"topicKey":26,"title":143,"excerpt":144},"tarif595-customer-journey","so-kommt-dein-kunde-zum-beleg","So kommen deine Kunden zum Krankenkassen-Beleg","Der Ablauf auf einen Blick Mit Tarif 595 fordern deine Kunden einen Teil der Kurskosten bei ihrer Zusatzversicherung zurück. Dafür braucht e…",{"key":146,"slug":147,"topicKey":26,"title":148,"excerpt":149},"tarif595-receipts","tarif-595-belege-verwalten","Krankenkassen-Belege prüfen und ausstellen","Das Cockpit Unter Finanzen → Tarif 595 Belege öffnet sich die Seite «Krankenkassen Belege» . Hier landen alle Buchungen aus Kursen mit Tarif…",{"key":151,"slug":152,"topicKey":26,"title":153,"excerpt":154},"tarif595-correct-cancel","beleg-korrigieren-oder-stornieren","Beleg korrigieren oder stornieren","Nach dem Ausstellen Ein ausgestellter Beleg steht im Reiter «Ausgestellt» . Der Button in der Zeile heisst «Herunterladen» . Alles Weitere f…",{"key":156,"slug":157,"topicKey":31,"title":158,"excerpt":159},"update-2026-11-17","update-17-november-2026","Update 17. November 2026","Mit diesem Update gibt es zwei neue Funktionen: Du erreichst deine Kunden jetzt auch per SMS, und im neuen Hilfe Center findest du Anleitung…",{"key":161,"slug":162,"topicKey":31,"title":163,"excerpt":164},"update-2026-11-03","update-november-2026","Update November 2026","Navigation: neues Menü und neue Adressen Die Hauptbereiche stehen als schmale Leiste links, daneben das Untermenü des Bereichs. Favoriten me…",{"key":166,"slug":167,"topicKey":31,"title":168,"excerpt":169},"update-2026-09-21","update-september-2026","Update September 2026","Neuer Kurs Assistent Der Kurs Assistent wurde grundlegend überarbeitet. Neu beantwortest du zuerst ein paar gezielte Fragen zu deinem Kurs –…",[41,46,56,51,66,61],{"locale":4,"contentLocale":4,"article":172,"topic":175,"blocks":176,"headings":509,"previous":518,"next":218,"related":519},{"key":151,"slug":152,"topicKey":26,"title":153,"excerpt":154,"readingMinutes":20,"updatedAt":173,"publishedAt":174},"2026-11-22T06:01:25.883Z","2026-11-16T13:14:42.890Z",{"key":26,"slug":27,"name":28,"articleCount":29},[177,185,209,215,263,272,278,293,297,301,328,338,343,352,357,361,367,381,385,430,435,439,445,453,460,467,473],{"type":178,"level":20,"id":179,"icon":180,"children":181},"heading","nach-dem-ausstellen","file-check-2",[182],{"type":183,"value":184},"text","Nach dem Ausstellen",{"type":186,"children":187},"paragraph",[188,190,195,197,201,203,207],{"type":183,"value":189},"Ein ausgestellter Beleg steht im Reiter ",{"type":191,"children":192},"strong",[193],{"type":183,"value":194},"«Ausgestellt»",{"type":183,"value":196},". Der Button in der Zeile heisst ",{"type":191,"children":198},[199],{"type":183,"value":200},"«Herunterladen»",{"type":183,"value":202},". Alles Weitere findest du im Menü ",{"type":191,"children":204},[205],{"type":183,"value":206},"«Aktionen»",{"type":183,"value":208}," am Zeilenende.",{"type":210,"src":211,"media":212,"alt":213,"caption":214},"image","https:\u002F\u002Fuserfeedback.go2flow.de\u002Fapi\u002Fwidget\u002Fmedia\u002F941e39e0-012f-4273-b8f6-709f7f6cb924",true,"Menü «Aktionen» einer Zeile mit Status «Ausgestellt»: Rechnung öffnen, PDF herunterladen, Erneut senden, Korrigieren, Stornieren, Wünscht keinen Beleg","Das Menü eines ausgestellten Belegs.",{"type":216,"align":217,"head":219,"rows":226},"table",[218,218],null,[220,223],[221],{"type":183,"value":222},"Aktion",[224],{"type":183,"value":225},"Wofür",[227,236,245,254],[228,233],[229],{"type":191,"children":230},[231],{"type":183,"value":232},"«PDF herunterladen»",[234],{"type":183,"value":235},"Lädt den Beleg als PDF herunter, zum Beispiel zum Ausdrucken",[237,242],[238],{"type":191,"children":239},[240],{"type":183,"value":241},"«Erneut senden»",[243],{"type":183,"value":244},"Schickt dem Kunden den Beleg noch einmal per Mail",[246,251],[247],{"type":191,"children":248},[249],{"type":183,"value":250},"«Korrigieren»",[252],{"type":183,"value":253},"Der Beleg ist falsch: Storno und Ersatzbeleg in einem Schritt",[255,260],[256],{"type":191,"children":257},[258],{"type":183,"value":259},"«Stornieren»",[261],{"type":183,"value":262},"Der Beleg soll ganz zurückgezogen werden",{"type":264,"tone":265,"title":266,"children":267},"callout","info","",[268],{"type":186,"children":269},[270],{"type":183,"value":271},"Ein ausgestellter Beleg ist unveränderlich. Ändern heisst deshalb immer: den alten Beleg stornieren und einen neuen ausstellen.",{"type":178,"level":20,"id":273,"icon":274,"children":275},"beleg-korrigieren","file-pen-line",[276],{"type":183,"value":277},"Beleg korrigieren",{"type":186,"children":279},[280,282,285,287,291],{"type":183,"value":281},"Wähle im Menü ",{"type":191,"children":283},[284],{"type":183,"value":250},{"type":183,"value":286}," und bestätige mit ",{"type":191,"children":288},[289],{"type":183,"value":290},"«Stornieren und neu ausstellen»",{"type":183,"value":292},".",{"type":210,"src":294,"media":212,"alt":295,"caption":296},"https:\u002F\u002Fuserfeedback.go2flow.de\u002Fapi\u002Fwidget\u002Fmedia\u002F09886c17-dc6d-4a79-8008-3bda0ce7089d","Bestätigungsdialog «Beleg korrigieren?»: Der Beleg wird formell storniert, der Storno-Beleg wird heruntergeladen, gleichzeitig entsteht ein neuer, verknüpfter Beleg, es geht keine E-Mail an Kunden","Korrigieren storniert den alten Beleg und legt den Ersatzbeleg an.",{"type":186,"children":298},[299],{"type":183,"value":300},"Das passiert:",{"type":302,"ordered":212,"start":303,"items":304},"list",1,[305,311,322],{"children":306},[307],{"type":186,"children":308},[309],{"type":183,"value":310},"Swimly storniert den Beleg. Der Storno-Beleg wird heruntergeladen.",{"children":312},[313],{"type":186,"children":314},[315,317,321],{"type":183,"value":316},"Gleichzeitig entsteht ein Ersatzbeleg mit den bisherigen Angaben. In der Übersicht trägt er den Hinweis ",{"type":191,"children":318},[319],{"type":183,"value":320},"«Korrektur von RFB-…»",{"type":183,"value":292},{"children":323},[324],{"type":186,"children":325},[326],{"type":183,"value":327},"Du prüfst den Ersatzbeleg, passt bei Bedarf die Positionen an und stellst ihn selbst aus.",{"type":186,"children":329},[330,332,336],{"type":183,"value":331},"Beim Korrigieren geht ",{"type":191,"children":333},[334],{"type":183,"value":335},"keine E-Mail",{"type":183,"value":337}," an den Kunden. Den Storno-Beleg gibst du ihm selbst.",{"type":178,"level":10,"id":339,"children":340},"korrektur-noetig",[341],{"type":183,"value":342},"«Korrektur nötig»",{"type":186,"children":344},[345,347,350],{"type":183,"value":346},"Wurden nach dem Ausstellen Lektionen in Guthaben umgewandelt, weist der Beleg noch den vollen Betrag aus. Die Übersicht markiert ihn mit ",{"type":191,"children":348},[349],{"type":183,"value":342},{"type":183,"value":351},". Stell ihn über «Korrigieren» neu aus.",{"type":178,"level":10,"id":353,"children":354},"name-oder-geburtsdatum-stimmen-nicht",[355],{"type":183,"value":356},"Name oder Geburtsdatum stimmen nicht",{"type":186,"children":358},[359],{"type":183,"value":360},"Name und Geburtsdatum der versicherten Person sind gesperrt, sobald sie gesetzt sind. Für eine Änderung wendest du dich an den Swimly-Support. Danach stellst du den Beleg mit «Korrigieren» neu aus.",{"type":178,"level":20,"id":362,"icon":363,"children":364},"beleg-stornieren","ban",[365],{"type":183,"value":366},"Beleg stornieren",{"type":186,"children":368},[369,370,373,375,379],{"type":183,"value":281},{"type":191,"children":371},[372],{"type":183,"value":259},{"type":183,"value":374},". Swimly stellt einen separaten ",{"type":191,"children":376},[377],{"type":183,"value":378},"Storno-Beleg",{"type":183,"value":380}," aus und markiert den Beleg als storniert. Das Original bleibt unverändert.",{"type":210,"src":382,"media":212,"alt":383,"caption":384},"https:\u002F\u002Fuserfeedback.go2flow.de\u002Fapi\u002Fwidget\u002Fmedia\u002F4dc3f9de-1175-40ac-a951-44390bedf8e6","Bestätigungsdialog «Beleg stornieren?» mit dem Hinweis, dass ein Storno-Beleg ausgestellt wird und zusammen mit dem Original eingereicht werden muss","Das Storno ergänzt das Original, es ersetzt es nicht.",{"type":302,"ordered":386,"start":303,"items":387},false,[388,400,406,418,424],{"children":389},[390],{"type":186,"children":391},[392,394,398],{"type":183,"value":393},"Die versicherte Person reicht den Storno-Beleg ",{"type":191,"children":395},[396],{"type":183,"value":397},"zusammen mit dem Original",{"type":183,"value":399}," bei ihrer Krankenkasse ein.",{"children":401},[402],{"type":186,"children":403},[404],{"type":183,"value":405},"Ein Storno lässt sich nicht rückgängig machen.",{"children":407},[408],{"type":186,"children":409},[410,412,416],{"type":183,"value":411},"Ein Storno betrifft ",{"type":191,"children":413},[414],{"type":183,"value":415},"nur den Beleg",{"type":183,"value":417},", nicht die Bestellung oder die Buchung.",{"children":419},[420],{"type":186,"children":421},[422],{"type":183,"value":423},"Ein Beleg wird immer ganz storniert, nie teilweise.",{"children":425},[426],{"type":186,"children":427},[428],{"type":183,"value":429},"Nach einem Storno erscheint die Buchung wieder als neue Zeile und kann einen neuen Beleg erhalten.",{"type":178,"level":10,"id":431,"children":432},"automatisches-storno",[433],{"type":183,"value":434},"Automatisches Storno",{"type":186,"children":436},[437],{"type":183,"value":438},"Wird eine Buchung storniert oder eine Zahlung zurückerstattet, stellt Swimly den Storno-Beleg automatisch aus.",{"type":178,"level":20,"id":440,"icon":441,"children":442},"haeufige-fragen","circle-help",[443],{"type":183,"value":444},"Häufige Fragen",{"type":446,"title":447,"children":448},"details","Was ist der Unterschied zwischen «Korrigieren» und «Stornieren»?",[449],{"type":186,"children":450},[451],{"type":183,"value":452},"«Stornieren» zieht den Beleg zurück. «Korrigieren» storniert ihn ebenfalls und legt im selben Schritt einen Ersatzbeleg an, den du prüfst und ausstellst.",{"type":446,"title":454,"children":455},"Der Kunde hat den Beleg nicht erhalten.",[456],{"type":186,"children":457},[458],{"type":183,"value":459},"Wähle im Menü der Zeile «Erneut senden». Oder lade das PDF herunter und gib es ihm selbst.",{"type":446,"title":461,"children":462},"Der Kunde hat den falschen Beleg schon eingereicht.",[463],{"type":186,"children":464},[465],{"type":183,"value":466},"Gib ihm den Storno-Beleg und den neuen Beleg. Er reicht beide bei seiner Krankenkasse nach.",{"type":178,"level":20,"id":468,"icon":469,"children":470},"weiterlesen","book-open",[471],{"type":183,"value":472},"Weiterlesen",{"type":302,"ordered":386,"start":303,"items":474},[475,487,498],{"children":476},[477],{"type":186,"children":478},[479,481],{"type":183,"value":480},"Belege prüfen und ausstellen → ",{"type":482,"href":483,"article":146,"children":484},"link","\u002Ffuer-anbieter\u002Fhilfe\u002Ftarif-595-belege-verwalten",[485],{"type":183,"value":486},"«Krankenkassen-Belege prüfen und ausstellen»",{"children":488},[489],{"type":186,"children":490},[491,493],{"type":183,"value":492},"Der Weg aus Sicht deiner Kunden → ",{"type":482,"href":494,"article":141,"children":495},"\u002Ffuer-anbieter\u002Fhilfe\u002Fso-kommt-dein-kunde-zum-beleg",[496],{"type":183,"value":497},"«So kommen deine Kunden zum Krankenkassen-Beleg»",{"children":499},[500],{"type":186,"children":501},[502,504],{"type":183,"value":503},"Modul, Nummern und Ablauf → ",{"type":482,"href":505,"article":131,"children":506},"\u002Ffuer-anbieter\u002Fhilfe\u002Ftarif-595-einrichten",[507],{"type":183,"value":508},"«Tarif 595 einrichten»",[510,511,512,513,514,515,516,517],{"id":179,"level":20,"text":184},{"id":273,"level":20,"text":277},{"id":339,"level":10,"text":342},{"id":353,"level":10,"text":356},{"id":362,"level":20,"text":366},{"id":431,"level":10,"text":434},{"id":440,"level":20,"text":444},{"id":468,"level":20,"text":472},{"slug":147,"title":148},[520,521,522,523,524],{"key":126,"slug":127,"topicKey":26,"title":128,"excerpt":129},{"key":131,"slug":132,"topicKey":26,"title":133,"excerpt":134},{"key":136,"slug":137,"topicKey":26,"title":138,"excerpt":139},{"key":141,"slug":142,"topicKey":26,"title":143,"excerpt":144},{"key":146,"slug":147,"topicKey":26,"title":148,"excerpt":149},[]]